LEGO® Photographer - 86gramos
CHILE
Salam dalam bahasa Spanyol (Greetings in Spanish):
Hola a todos los amigos de Indobrickville, desde Chile, Suramérica, es un honor para mi poder llegar hasta indonesia a través de estas simples líneas, espero que disfruten esta entrevista.
Halo kepada semua teman-teman Indobrickville, dari Chili, Amerika Selatan, merupakan suatu kehormatan bagi saya untuk dapat menjangkau hingga ke Indonesia melalui kalimat sederhana ini. Saya harap anda akan menikmati wawancara ini.
Hello to all Indobrickville friends, from Chile, South America, it is an honor for me to be able to reach Indonesia through these simple lines. I hope you enjoy this interview.
Gary Ramos dari Chile yang bekerja di perusahaan penerbitan ini adalah seorang Duta Besar LEGO® yang mewakili Recognised LEGO Fan Media yang diciptakannya. Di sela-sela kesibukannya ini, dirinya masih memiliki waktu untuk mengisi materi untuk LEGO Fan Media miliknya serta memfoto minifigure LEGO® yang digemarinya.
Gary Ramos from Chile who works with a publishing company is also a LEGO® Ambassador that represent Recognised LEGO Fan Media that he created. In between of his busy schedule, he still able to fill material for his LEGO Fan Media and taking minifigure photos that he likes.
Siapa nama anda, usia, di mana anda tinggal dan apa pekerjaan anda?
(What is your name, your Age, where do you live and what do you do?)
Nama saya Gary Ramos, saya berusia 34 tahun, tinggal di Chili (Amerika Selatan), saya seorang manajer komunitas dari penerbit literatur terkenal di Chili.
My name is Gary Ramos, i'm 34 years old, live in Chile South America, I am the community manager of a well-known literary publishing house in Chile.
Sudah berapa lama berkecimpung di dalam fotografi LEGO®?
(How many years have you been into LEGO® Photography?)
Sekitar 8 setengah tahun.
About 8 years and a half.
Apa yang menginspirasi diri anda di dalam fotografi LEGO®?
(What inspired you into LEGO® Photography?)
Sejak ketika saya kecil saya memiliki LEGO® di rumah saya, dan setelah saya dewasa saya tertarik di dunia fotografi, dan perpaduan keduanya terjadi secara otomatis.
Since I was a child I had LEGO® in my house, and when I grew up I was interested in the world of photography, the union of both things happened magically.
Berapa lama waktu yang diperlukan untuk sekali sesi foto?
(How long does it take you to do 1 photo session?)
Biasanya tergantung dari foto yang harus saya ambil, sebagai contoh saya suka mengambil foto luar-ruang, jadi saya berjalan dan ketika saya melihat tempat yang menarik, saya berhenti dan mengambil foto-foto. Biasanya akan memakan waktu beberapa jam.
It depends on the photo I want to take, for example I really like taking photos outdoors, so I go walking and where I see an interesting place, I stop and take some photos, that would take a few hours.
Apa saja tema dari foto-foto anda?
(What are the themes of your photos?)
Saya suka membawakan minifigure LEGO® pada keseharian hidup dan di tempat umum. Saya selalu merubah minifigurenya.
I like to portray LEGO® minifigures in everyday life and in familiar places. I am always changing the minifigures.
Apakah anda juga mengoleksi set LEGO® atau membangun diorama kota?
(Do you also collect LEGO® sets or build a city diorama?)
Saya suka mengoleksi lini set dari LEGO® Ideas, saya suka bahwa set-set tersebut tidak lazim dibuat LEGO® dan pada akhirnya bisa direalisasikan kepada kita. Saya juga suka mengoleksi minifiture, saya mengaguminya!
I like to collect the LEGO® Ideas line of sets, I love how those projects that are not so common in LEGO® but it come true and come into our hands. I also like to collect minifigures, I adore them!
Adakah hal lain yang hendak diceritakan mengenai diri anda?
(Something else you want to tell us about yourself?)
Saya seorang Duta Besar LEGO®, saya pencipta dari komunitas BricksEnChile dan tahun ini telah merayakan ulang-tahun kelimanya.
I am a LEGO® Ambassador, I am the creator of the BricksEnChile community that this year celebrates 5 years of its creation.
anda bergabung dengan LEGO® User Group resmi atau klub lainnya?
(Do you belong to any LEGO® User Group or other Club?)
Saya bagian dari ChileLUG, tapi belakangan ini saya kurang aktif.
I am part of the ChileLUG, but lately they have not been very active.
Adakah pengalaman atau anekdot selama sesi foto?
(Some experience or anecdote during the photo sessions?)
Terkadang saat saya memfoto di luar ruang, orang-orang memelototi saya karena saya mengambil foto mainan plastik, hahaha.
Sometimes when I go outside to take pictures, people stare at me because I'm taking pictures of some plastic toys, hahaha.
Adakah tip atau trick yang dapat anda bagi kepada para pembaca?
(Any tips or tricks that you can share with our readers?)
Pergilah keluar dan nikmatilah, jangan diambil terlalu serius, selalu carilah cara baru untuk mengambil foto. Dengan latihan terus, anda akan mendapatkan hasil yang baik dan anda tanpa menyadarinya hasil foto anda akan menjadi semakin baik.
Just go out and have fun, don't take this too seriously, always look for a new way to take photos. With practice you get better results and you will see that without realizing it you will be taking better photos every time.
Adakah pesan dari anda kepada para fotografer LEGO® di indonesia atau TFOL/AFOL secara umumnya?
(Any message to the Indonesian LEGO® Photographers or general AFOL/TFOL?)
Saya memfollow banyak fotografer LEGO® Indonesia, banyak sekali kreativitasnya, lanjutkan!
I follow many Indonesian LEGO® Photographers, there is a lot of creativity there, keep it up!
Apakah anda mempunyai account instagram? Adakah sosial media lainnya juga?
(Do you have an Instagram account? or some other social network?)
Ya tentu saja, akun utama saya adalah @86gramos di mana saya memperlihatkan foto minifigure ciptaan saya dan juga sedikit tentang diri saya, lalu @bricksenchile merupakan akun RLFM (Recognised LEGO Fan Media) saya di mana saya membagikan berita, review set, lelucon dan segalanya yang berhubungan dengan LEGO®, tetapi dalam bahas Spanyol.
Yes of course, my main account is @86gramos where I upload photos of my minifigures, creations and a little about myself and @bricksenchile is my RLFM (Recognised LEGO Fan Media) account where I share news, set reviews, jokes and much more related to LEGO®, but in Spanish.
Ada hal lain yang hendak anda katakan kepada para pembaca dan penghobi LEGO®?
(Anything else you want to add to let the reader and AFOL know?)
Teruslah merakit!
Keep building!
Pesan khusus dari Gary dalam bahasa Spanyol (Special message from Gary in Spanish):
Espero que les haya gustado esta entrevista, fue muy divertido hacer un repaso por las cosas que he hecho! Gracias a Indobrickville por la oportunidad. Nunca dejen de crear cosas nuevas y tomar muchas fotografías a sus minifiguras! Saludos desde Chile.
Saya harap anda menyukai wawancara ini, saya menikmati melakukan kilas balik terhadap perihal yang telah saya lakukan! Terima kasih kepada Indobrickville untuk kesempatan ini. Jangan berhenti untuk menciptakan hal-hal baru dan mengambil banyak foto minifigure! Salam dari Chile.
I hope you liked this interview, it was really fun to review the things I have done! Thanks to Indobrickville for the opportunity. Never stop creating new things and taking lots of pictures to your minifigs! Greetings from Chile.
Hebat, terima kasih Gary atas waktunya untuk berbagi pengalamannya kepada kita semua.
Great, thank you Gary for your time in sharing your experiences to all of us.
Dan sekarang para Ibu dan Bapak, pria di balik foto-foto mempesona ini!
And now ladies and gentlemen, the man behind these breathtaking photos!
Komentar Pengarang (Author’s Comment):
Menarik! Pengarang takjub dengan bagaimana Gary dapat mengatur waktu di antara kerja, keluarga, mengambil foto minifigure dan berkomitmen dengan Fan Medianya. Karena pengarang baru saja memulai blognya, dia akan meminta nasihat dari Gary. Mengambil foto luar ruang! Pengarang sangat jarang melakukannya karena pengarang tidak sanggup dengan pelototan orang-orang yang melihat pengarang mengambil foto, haha. Mungkin suatu hari di masa depan.
Mengenai foto-foto Gary, pengarang menyukai bagaimana kebanyakan foto yang diambilnya merupakan foto luar ruang serta foto-foto tersebut diambil secara alami tanpa manipulasi menggunakan alat bantu dan modifikasi dengan aplikasi. Sangat baik dan lanjutkan, Gary!
Interesting! The author is fascinated how Gary can arrange his time between work, family, taking minifigure photos and committing himself to the Fan Media. Since the author just started his blog, he will ask advice from Gary. Taking outdoor photo! The author is rarely doing it since the author can not bear people staring at him when taking photo, lol. Maybe sometime in the future.
About Gary photos, the author likes how he mostly took outdoor photo shot and it looks like his photos were taken naturally without enhancement using supportive equipment and modification using apps. Well done and keep it up, Gary!
Note:
Foto-foto pada artikel ini merupakan hak cipta dari pemiliknya Gary Ramos. Isi dari artikel ini merupakan hak cipta dari pemilik blog ini. Dilarang untuk menggunakan, mereproduksi atau menerbitkan ulang tanpa seijin dari pemilik hasil karya ini. Apabila anda hendak memosting ulang, setidaknya berikan kredit terhadap pemilik foto dan juga artikel ini dalam bentuk referensi.
The photos on this article belong to its owner Gary Ramos. The content of this article belong to the owner of this blog. It is forbidden to use, reproduce or republish without the consent of its respective owners. If you want to repost, at least give credit to the owner of the photos and the article through citation.