Ulang Tahun ke-1 Indobrickville
Hari ini merupakan ulang tahun 1 tahun blog LEGO® ini dibuat. Pengarang berharap blog ini akan terus menjadi sumber informasi yang menarik bagi anda semua dan akan terus memberikan informasi mengenai apapun dari LEGO® untuk semua para penggemar LEGO® maupun bukan penggemar LEGO® tidak hanya di Indonesia saja tapi juga di seluruh dunia.
Today is the 1 year anniversary for Indobrickville LEGO® blog. The author hopes this blog will keep becoming source of information to all of you and will keep providing information anything about LEGO® to all AFOLs or non AFOLs not only in Indonesia but also for the rest of the world. Stay healthy everyone!
Pengarang sangat berterima kasih dengan segala dukungan yang telah para pembaca berikan. Saya berterima kasih kepada istri dan keluarga yang telah bersabar terhadap hobi saya ini, hahaha. Juga terima kasih terhadap teman sesama penggemar LEGO® seperti Daniel Ma dan Arnaud Breton serta para teman non penggemar LEGO® seperti Eddy Jusuf, Louise Setiawan, Herlyn Ghosvadhy, Lenny serta rekan-rekan lainnya. Dan yang terakhir tapi tidak kalah pentingnya, kepada keluarga besar saya dan istri saya yang terlalu banyak namanya untuk disebutkan tapi sangat banyak memberikan dukungan. Mohon maaf apabila saya tidak bisa menyebutkan nama kalian semua. Tanpa adanya dukungan kalian, blog ini akan menjadi hampa.
The author is very grateful to all of the support given by the readers. The author thanks his wife and my entire family for tolerating my hobby, lol. Also special thanks to my fellow AFOLs like Daniel Ma and Arnaud Breton along with my non AFOL friends like Eddy Jusuf, Louise Setiawan, Herlyn Ghosvadhy, Lenny and so on. And last but not the least, to mine and my wife’s extended family that are too many to be named but have given me so much supports. My apology, that I am unable to mention all of your names, But believe me, without all of your support, this blog will be empty.
Pengarang mengetahui bahwa kondisi pandemi saat ini sangat buruk untuk semuanya. Dan beberapa dari kita merasakan efeknya yang parah termasuk pengarang. Oleh karena itu pengarang hanya menuliskan pesan terima kasih singkat. Akan tetapi, pengarang hendak mendoakan agar kita semua tetap kuat dan selalu sehat! Bagi anda yang hendak mengucapkan selamat, silahkan tinggalkan pesan pada kolom komentar di bawah!
The author knows the current pandemic situation is bad for everyone. And some of us felt the devastating effects including the author. Therefore, the author only typed simple celebration message. Nevertheless, the author wish to all of you to stay strong and be healthy always! To those of you that want to be well-wishers, feel free to leave it on the comment section below!